Geronimo, v tej pogodbi se ti in tvoje pleme odrekate pravic do zemlje... razen tiste v rezervatu San Carlos v Arizoni.
Džeronimo, prema ovom ugovoru, ti i tvoje pleme odriæete se prava na svu zemlju... osim one u rezervatu San Carlos, u Arizoni.
Razen tiste vasi vse do postaje ni krajev, kjer bi se lahko skrili.
Osim onoga sela, nema mnogo mesta gde bi se mogli sakriti.
Ni usode, razen tiste, ki jo sami ustvarimo.
Нема судбине осим оне коју ми створимо.
Razen tiste v pristanišču, ta stare.
Izuzev onih u luci, starih sirena.
Razen tiste eksplozije pred nekaj urami.
Osim one eksplozije pre nekoliko sati.
Precej tih je, razen tiste zadeve s hropenjem in dihanjem.
Prilièno je tih, osim onih grgoljanja i uzdaha.
Razen tiste roke, za katero veste.
Osim privjeska koji je našao g. Knowles.
Oskrboval sem vse vojske, razen tiste, ki je zmagovala.
Снабдевао сам сваку војску, осим војске спаса.
Razen tiste španske reklame za mleko, kar je že preblizu pornografiji.
Сем шпанског огласа за млеко, који је био чиста порнографија.
Nobene priče nimaš, razen tiste ženske, katere pričevanje, če bi sploh pričala, bi bilo brez pomena.
Ne bi mogao dobiti nikakvo svedoèenje Osim one žene koja je rodbina Ai èije bi svedoèenje, ako bi ga dala Bilo bezvredno.
Resnici na ljubo, komaj kaj te poznam in v postelji skoraj nisva bila, razen tiste noči in ni mi mar.
Jedva te poznajem, a nismo mnogo toga radili u krevetu osim one jedne noæi, a mene opet nije briga.
Razen tiste, na kateri je tvoj oče v mornarici.
Osim one tvojeg tate u mornarici.
Pustil je, da mu pregledate prsi, pregledate karkoli razen tiste roke.
Dozvolio vam je da proverite mu grudi. Dozvolio je da uradite sve, osim da proverite tu ruku.
Ampak razen tiste izgube spomina, bi rekla, da ji gre kar dobro.
Osim gubitka pamæenja, rekla bih da je jako dobro.
Razen tiste slike, v katerih sem noter. Tisto je slikal Adam.
Osim onih na kojima sam ja, Adam je te slikao.
Kamere so črno-bele in čisto nekoristne, razen tiste, ki snema vhod.
Klub noæu korisiti crno bele kamere za dan. I sve su usmerene negde gde ne treba.
Razen tiste, ki pride z denarjem in oblastjo.
Osim one koja dolazi sa novcem i moæi.
Razen tiste, ki se je nisem dotaknil.
Ne, ono koje nisam ni pipnuo je dobro.
Sem te, razen tiste nesreče, spravil v veliko zadrego?
Dakle, sem te male nezgode nisam te mnogo osramotio?
Prevzemate zasluge za vse bombe, razen tiste, ki je ubila dva človeka.
Zašto nisam iznenaðen da prisvajate zasluge za svako bombardovanje, osim za ono u kojem je poginulo dvoje ljudi.
Včeraj si nam na pladnju serviral Edgarja Knowlesa, zdaj pa praviš, da je izdelal vse bombe, razen tiste predvčerajšnje ne?
Juèe si nam dao Edgara Novelsa na tanjiru. Sada mi govoriš da je napravio sve bombe osim one od pre dva dana?
Bili ste odlična kirurginja. Razen tiste zadnje operacije.
Bila si odlièan hirurg, osim one poslednje operacije.
Ja, razen tiste hrepeneče pošasti, s katero si deliš posteljo.
Да, осим оног дуготрајног чудовиште са којом делите кревет.
Razen tiste, ki nam jo je vsilil Kapitol.
Osim one koju nam je dao Kapitol.
Ste kdaj nesli domov dokaze, razen tiste noči?
Jeste li ikada nosili dokaze kuæi, osim te veèeri?
Razen tiste velike reke, ki naju povezuje.
Osim one velike reke koja nas spaja.
V Salemu ni varnosti razen tiste, ki jo jaz nudim.
Nema bezbednosti u Sejlemu osim one koju ja dajem.
Drugi dan, ko vidi ljudstvo, ki je stalo onkraj morja, da ni bilo tam druge ladjice razen tiste ene, ki so vanjo vstopili učenci, in da Jezus ni stopil z učenci svojimi v ladjo, ampak da so bili učenci sami odšli,
Sutradan, pak, narod koji stajaše preko mora kad vide da ladje druge ne beše onde osim one jedne što u nju udjoše učenici Njegovi, i da ne udje Isus s učenicima svojim u ladju nego sami učenici Njegovi otidoše,
1.0466949939728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ništa nema osim pekarne. Što æeš dreknuti? 